River between us...

Tears of heaven,
Tip of mountain,
Down the path of plains,
into the ocean...

Cross the antarctic,
to the pacific,
down Indonesia to straits of malacca,
it is there we meet....

you and me,
separated by the path,
the river between us,
so near are we,
yet our heart always have the river between...

river of joy,
hope,
sorrow,
and loneliness,
embracing you and me ever and always...

The river never tell a lie,
never say a word,
and never sound the same,
all it does is to flow liked it always does,
liked it always will,
yet only till the end of glacier,
the end of life,
will we be able to cross,

the river between!

昔日在何方？

川过了千山万水，
越过了茂密森林，
来到了此处，

一望过去，
一切以不像往日。。。

昔日的风光仿佛江水，
流入大海，
一去不回头。。。

带着那沉重的心情，
背着那无奈的泪光，
回想起昔日无畏的追求，
无奈，万分无奈。。。